Author: t w

Bible Changes Introduction    2015-1-16ymd
Website:    MercyPleasetw.weebly.com    or   WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com 

Bible Changes.     WHAT does Your Bible say??? 
History Shows that people used to try to copy to the exact same words as the original text or as close to that as they could. With today’s translations copyright and ownership seem to be what's more important. In order to get your own copyright you have to make enough changes that are different than any other book. If a person copied most any other writing other than God's word and called it their own that would be called plagiarism.
Are you free to Read, and Quote, copy, print, and Share “GOD's Word” 
or does your bible belong to someone else? Can you freely copy books of your bible and hand them out?
Check your bible copyright.     

Some subjects the new versions change
Salvation, Love, Prayer with Fasting
 Virgin Birth, Deity & Lordship of Jesus Christ, Crucifixion, Resurrection,
 Judgment, Holy Spirit. Words and Whole Verses Removed.

Its no wonder people do not know what to believe with the way the Alexandrian (Egyptian) translations change the words and context of scripture.

Sample
KJV

of

Some            Verses       
NIV

Thoughts & Comments

Rom. 8:1...now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. | x | x | 1 ... now no condemnation for those who are in Christ Jesus, NIV | It is not just claiming to be in Christ Jesus but we must also walk not after the flesh, but after the Spirit, this is  not in a lot of new versions

*Mark 11:26 But if you do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

*x

*x

26 * NOTHING

This whole verse is gone!! 
Our Forgiving othes is really important for our salvation. Words of Jesus
NOT in the new translations.

John 6:47 ...He that believes on me hath everlasting life

x

x

47 I tell you the truth, he who believes has everlasting life. NIV

To believe “on Jesus” is what is important.
But that has been removed.

Luke 4:4 …man shall not live by bread alone, but by every word of God

x

x

4 … 'Man does not live on bread alone.' " NIV

What is it that we need?
WE Need to live by every word of God. This is not in new versions.

Acts 8:36 ...eunuch … what doth hinder me to be baptized? *37 And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

x

x

37 * NOTHING

Believing is required! 
The answer to this Question and
This believer's testimony, 
What he believed 
All removed in new translations

Who fell from heaven and weakend the nations in Isaiah 14:12 ? "Lucifer", or "day star" or "morning star"???
Who in 2Pet 1:19 is a light that shines in dark places and is the "day star" or "morning star" who will arise in your heart ???               In Rev 22:16   All Translations say   "morning star" is JESUS !!! 
SO is it JESUS in your bible that fell from heaven and weakend the nations in Isaiah 14:12?

You can download or view this 6-page “Bible Changes NIV”  as Adobe (PDF), Rich Text Format (rtf), Windows 97-2003 (doc), or Open Document Text (odt) file :
 http://whatismarriagetonywpiano.weebly.com/printer-friendly-version-and-other-free-downloads  

Every time you purchase the NIV you are giving to people who produce pro-homosexuality,
and pornographic material — and the Satanic Bible   "http://www.ministers-best-friend.com/Zondervans-Bible-Publishers--Why-publish-the-SATANIC-BIBLE.html"   See more info. on page 6 

Please email me at tonywpiano@yahoo.com   Subject: Bible Changes.    I'd love to get your input. 
 Website:    MercyPleasetw.weebly.com    or   WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com
Please email me at tonywpiano@yahoo.com     Subject: Bible Changes.    I'd love to get your input. 
 Website:    MercyPleasetw.weebly.com    or   WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com
Bible Changes.       WHAT does Your Bible say??? 
History Shows that people used to try to copy to the exact same words as the original text or as close to that as they could. With today’s translations copyright and ownership seem to be what's important. In order to get your own copyright you have to make enough changes (10%) that are different than any other book. 
Are you free to Read, and Quote, copy, print, and Share “GOD's Word” or 
does your bible belong to someone else? 
Check your bible copyright.    
 
You can download this Bible Changes Chart at:
http://whatismarriagetonywpiano.weebly.com/printer-friendly-version-and-other-free-downloads.html

---Here is a list of some changes many new translations have. - - - The Words in bold type are the ones that have been removed (marked X in yellow columns). Is it interesting that NIV translation has many same changes as the Jehovah Witnesses Bible (NWT marked yellow).. ►►►

NWT

1
9
5
0

N
I
V

1
9
7
3

KEY for yellow colums:
 X =removed Words,
 *=removed whole verse, 
 **=no manuscript basis
 C=Changed to non
        similar words

Most new translations rely mainly on 2 Egyptian manuscripts 
(Vaticanus B and Sinaiticus). These manuscripts disagree with each other in 1000s of places. 

Can we trust the words of Jesus
Did Jesus say these things?

Verses listed below are 
King James V.

Verses listed below are  
New International V 1973

Not according to NIV and 
NWT(Jehovah Witnesses Bible) 
New World Translation

Salvation | | | NIV | Thoughts & Comments

**John 3:15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

x

x

15 that everyone who believes in him may have eternal life. NIV

**no manuscript basis!
What happens if someone does not believe in him?
Is “should not perish” an important thought?

**I Cor. 5:7 … Christ our passover is sacrificed for us

x

x

7 ... Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. NIV

for us (not in new translations) 
Tells us that Christ Died for me.

Matt 5:22...That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger... | x | x | 22 ... that anyone who is angry with his brother will be subject … NIV | For some causes we should be angry with our brother, but not in to the new versions, “without a cause” is gone.

**Matt. 9:13... I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

x

x

13 ... I have not come to call the righteous, but sinners." NIV

Without repentance there is no forgiveness and no salvation.
Repentance Not in new versions.

Website:   MercyPleasetw.weebly.com		OR	WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com

**Mark 2:17 ...I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

x

x

17 ... I have not come to call the righteous, but sinners. NIV

Jesus came not just to call sinners, but to call sinners 
“to repentance”. NOT in new

Mark 10:24 ...Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

x

x

24 ...Children, how hard it is to enter the kingdom of God! NIV

, New versions make it say it's hard for everyone.     BUT
Jesus said Matt 11:30 For my yoke is easy, and my burden is light.

1 Peter 4:1 Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh…

x

x

1 Therefore, since Christ suffered in his body... NIV

Who was Christ's suffering for, him self?
NO! He suffered for us.

Col 1:14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins: | x | x | 14 in whom we have redemption, the forgiveness of sins. NIV | It is through his blood whereby we have our redemption and forgiveness. Not In New versions.

**Romans 10:15 ... How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings …

x

x

15 ...”How beautiful are the feet of those who bring good news!" NIV

Not Just good news 
 It is the gospel of salvation that the new versions clip.
“that preach the gospel of peace”

Luke 9:55-56 But He turned and rebuked them and said, ye do not know of what spirit ye are of. 56 For the Son of man is not come to destroy men’s lives, but to save them. And they went to another village.

x

x

55 But Jesus turned and rebuked them,
56 and they went to another village. NIV

New versions don't tell: What was Jesus' rebuke? 
And Why was Jesus' rebuke important? 
Jesus' Words 
Did Jesus say these things? or not?

*Matt. 23:14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation

x

14 * NOTHING

Warning...... Woe... greater damnation
Jesus' Words Did Jesus say these things?

1 John 4:3 And every spirit that confesses not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God | | | 1John 4:3 but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God.  NIV | A way of knowing if a spirit is of God, is it's' confessing  that Jesus Christ is come in the flesh. Not in new versions
Galatians 4:7... but a son; and if a son, then an heir of God through Christ | | | Gal 4:7... but a son; and since you are a son, God has made you also an heir. | We are made children of God and heirs of God through Christ. But this is removed in new translations.

*Matt. 18:11 For the son of man is come to save that which was lost

x

x

11 * NOTHING

In This verse Jesus proclaims why he came. 
Whole verse is gone in new versions.

Matthew 5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;  ^45 That ye may be the children of your Father which is in heaven

x

x

44 But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you,  ^45 that you may be sons of your Father in heaven... NIV

bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you 
This ALL goes with LOVING YOUR ENEMIES. 
 That ye may be the children of your Father which is in heaven
Did Jesus say these things?

Website:   MercyPleasetw.weebly.com		OR	WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com
Love | | | NIV | Thoughts & Comments
Luke4:18…to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives,... | x | x | 18 ... to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners... NIV | “to heal the brokenhearted” Is Gone in new versions. Jesus' Words Did Jesus Say This?
I John 4:19 We love Him, because he first loved us. | | x | 19 We love because he first loved us. NIV | to love Him is to obey Him . But not in the new translations

Lord's prayer he taught disciples | | | | Thoughts & Comments

Luke 11:2-4 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. 3 Give us day by day our daily bread. 4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil

x

x

2-4 He said to them, "When you pray, say: " 'Father, hallowed be your name, your kingdom come. 3 Give us each day our daily bread. 4 Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation. ' " NIV

Words of Jesus -20 words removed
OUR Father which art in heaven Thy will be done, as in heaven, so in earth.
deliver us from evil
This seems like important information. 
Did Jesus say these things?

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen

?
X

x

13 And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. ' NIV

13 words from The Lord’s prayer, but 
the POWER, the KINGDOM, and the GLORY 
All belonging to God, all removed! 
And changing deliver us “from evil” to “from the evil one”   Jesus' Words

The word FASTING is removed from 4 of the 5 verses it is used with praying.

IS this a translation problem?
OR is it so we can't cast out DEMONS?

most new translations rely on 2 Egyptian manuscripts 
(Vaticanus B and Sinaiticus). They disagree in 1000s of places with each other.

* Matthew 17:21... this kind goes not out but by prayer and fasting

x

x

* NOTHING

Whole Verse Gone. 
Jesus' Words

Mark 9:29 …This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. | x | x | 29...This kind can come out only by prayer. NIV | New Versions JUST Prayer NOT and fasting.  Jesus' Words
Acts 10:30 Cornelius said, ... I was fasting until this hour and at the ninth hour I prayed... | x | x | 30 Cornelius answered:... I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon... NIV | New Versions JUST Prayer NOT fasting and prayer

1 Corinthians 7:5 … that ye may give yourselves to fasting and prayer…

x

x

5... that you may devote yourselves to prayer... NIV

New Versions JUST Prayer 
NOT fasting and prayer

Removing proof of a virgin birth | | | NIV | Thoughts & Comments

Matt 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

x

x

25 he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus. NIV

“firstborn son” says something different than “a son”
G4416 πρωτοτόκος = first-born

Luke 2:33 And Joseph and his mother … (is changed to "the child’s father and mother")

C

C

33 The child's father and mother marveled at what was said about him. NIV

The Greek word G2501 Ἰωσήφ =Joseph
Does NOT = father

**Luke 2:43 ...the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother …

C

C

Luke 2:43 After the Feast was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were … NIV

The Greek word G2501 Ἰωσήφ =Joseph
It Does NOT = parent
While it may be a correct statement it is changing what scripture says.

Website:   MercyPleasetw.weebly.com		OR	WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com
Removing Deity & Lordship of Jesus Christ | | | NIV | Thoughts & Comments

Matthew 23:8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

x

x

8 But you are not to be called 'Rabbi,' for you have only one Master and you are all brothers. NIV

So who is your master? Without “Christ” we are left to wonder.
 Did Jesus say these things?

John 9:35 Jesus heard that they had cast him out; ...he said unto him, Dost thou believe on the Son of God 2316 (changed to man 444) | C | C | 35 Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?" NIV | Jesus' Words He called himself God. New versions reduce him to man.
**John 1:27 He it is, who coming after me is preferred before me, ... | x | x | 27 He is the one who comes after me,... NIV | a witness that Jesus existed before John. But NOT in new translations
Luke. 9:35 ... This is my beloved (changed to Chosen) Son: hear him. | C | C | 35 ... saying, "This is my Son, who I have chosen; listen to him." NIV | The Greek word not “chosen” so the meaning is changed. You can choose someone you do not love.

I Tim. 3:16 ... God was manifest in the flesh, ... preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory

C

C

35 ... He appeared in a body, … , was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory. NIV

Was he God? 
Not in new translations

John 6:69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

C

C

69 We believe and know that you are the Holy One of God." NIV

(Christ 5547= Messiah) 
(changed to Holy One, has no indication of MESSIAH or Son )

**John 4:42 ...for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

x

C

42 ..."; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world." NIV

(Christ 5547= Messiah) 
(Removed in NWT) (changed to man in NIV)
(has no indication of MESSIAH )

**Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ for it is the power of God unto salvation to every one that believes ...

x

x

16 I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes:... NIV

Gospel = Good message 
Gospel of Christ = a salvation message 
Christ is deleted

Removing Deity & Lordship of Jesus Christ | | | NIV | Thoughts & Comments

** 1Cor. 9:18 What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel."

x

x

18 What then is my reward? Just this: that in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not make use of my rights in preaching it. NIV

Gospel = Good message 
Gospel of Christ =
 a salvation message 
Christ is deleted

Website:   MercyPleasetw.weebly.com		OR	WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com
MORE verses KJV only, no comments no NIV, 
words in Bold type removed in new versions
Different color for each subject
Removing Deity & Lordship of Jesus Christ | Crucifixion and Resurrection | Judgment
Gal. 3:17... the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, cannot disannul, that it should make the promise of none effect. | Luke 23:38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS. | Matthew 25:13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Galatians 4:7... but a son; and if a son, then an heir of God through Christ | Luk. 23:23...requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed. | Rom. 1:31 Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

Rev. 12:17...which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. | Matt. 26:60 At the last came two false witnesses | *Mark 9:46 where their worm dieth not and the fire is not quenched."
Rom14:10...for we shall all stand before the judgment of Christ. (changed to God) | *Mark 15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. | 2Pet. 2:17...to whom the mist of darkness is reserved for ever.

Mat 24:36 my father to the father
Joh 6:65 my father
Joh 8:28 my father
Joh 18:11 my father

Lu 23:25  he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.

1 Tim 6:5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

Joh 8:38 my father
Joh 10:17 my father
Joh 10:32 my father

Luke 22:64...they blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that hit thee?

Mark 9:45 ...it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:

Joh 14:12 my father
Joh 14:28 my father
Joh 16:10 my father

*Luke 23:17 For of necessity he must release one unto them at the feast.

John 20:17 my father

**Luke 22:31 And the Lord said Simon, behold, Satan hath desired to have you, ...

Matt. 27:35... that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

Matt. 18:35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

2Cor 4:6 ... to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. | The Holy Spirit | Matthew 20:16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
Acts 19:10 … so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks. | 1 Pet. 1:22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love ... | 1Cor. 11:29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself not discerning the Lord's body,
**Acts 19:10...so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks | John 7:39...for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet ... | Luke 4:8 And Jesus said unto him, Get thee behind me Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God
Col. 1:2 Grace be unto you, ... from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Acts 8:18 ...Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money | Luke 17:3 Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him
Removing Deity & Lordship of Jesus Christ | The Holy Spirit | Judgment
2 Tim. 4:22 The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. | Acts 8:18 ...Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money | Luke 17:3 Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him
I Cor. 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema... | I Cor. 2:13 Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. | **Mark 4:12 ... and their sins should be forgiven them.

Website:   MercyPleasetw.weebly.com		OR	WhatIsMarriageTonywpiano.weebly.com

Gal. 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing , nor uncircumcision, but a new creature.

1 John 4:3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God

Mk. 12:4...he sent unto them ...; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away …

Mk. 10:21... go thy way, sell ... and give to the poor, ... and come, take up the cross, and follow me.

Many new versions remove the word “yet”, and thereby they make Jesus a liar.
John 7:8 Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet. 10 But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast,

Rom. 15:8... Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God

John 9:4 ("I" is changed to "we")
 I must work the works of him that sent me, ...

Acts 2:30 … and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; | Lk. 7:28 For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: ... | More Whole Verses Removed
2 Cor. 5:18 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry ... | Marriage | *I John 5:7,8 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one " also v 8 "in earth"

Eph. 3:9 ... which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ

Mat.19:9 … and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

*Mark 9:44 where their worm dieth not, and the fire is not quenched 
*Mk. 7:16 If any man have ears to hear, let him hear.

I Cor. 15:47 The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

Jeremiah 3:1 They say, If ... but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
(This is a command!)

**Mark 6:11 … Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city

Please email me at tonywpiano@yahoo.com Subject: Bible Changes. I'd love to get your input. You can download this Bible Changes chart at this website :   http://whatismarriagetonywpiano.weebly.com/printer-friendly-version-and-other-free-downloads  

A little known fact: In 1988 Zondervan and the NIV was purchased by Harper & Row, Publishers (now HarperCollins Publishers). HarperCollins publishes "pro-homosexual" books such as Making Out, The Book of Lesbian Sex and Sexualit, . .." and many other pro-homosexual books! HarperCollins is a subsidiary of the global media empire, The News Corporation, owned by Rupert Murdock. The News Corporation empire include Fox Broadcasting, Twentieth Century Fox, and more than 128 newspapers. Fox Broadcasting produces some of the most sexually lewd shows on television. Murdock also publishes the British newspaper, the Sun, notorious for its nude pin-ups. 
Every time you purchase the NIV you are giving to people who produce the Satanic Bible.   You can check it for yourself.  http://www.ministers-best-friend.com/Zondervans-Bible-Publishers--Why-publish-the-SATANIC-BIBLE.html